On parle toujours du "chineur", de la "chine" mais quelle est l'origine de cette expression, de quelle époque ?
selon le Littré
Chiner : Terme de tisserand. Donner des couleurs différentes aux fils de la chaîne, et les disposer de sorte que la fabrication produise un dessin: Chiner une étoffe.
ou
La vraie origine du terme vient de échienner et de chienné qui en vieux français voulait dire d'un chien de chasse qu'il est un bon débusqueur.....
rien à voir, donc avec l'Empire du Milieu : Zhong Guo ou 中国.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire