Nous aurions plaisir à lire quelques lignes, de vous , que nous ne connaissons pas mais qui pourtant avez passé quelques minutes chez nous. Beaucoup de passages sur le blog, mais peu de commentaires, dommage ...ne soyez pas de simples consommateurs, écrivez nous!










vendredi 28 novembre 2008

Chiner , Chineur

On parle toujours du "chineur", de la "chine" mais quelle est l'origine de cette expression, de quelle époque ?
selon le Littré
Chiner : Terme de tisserand. Donner des couleurs différentes aux fils de la chaîne, et les disposer de sorte que la fabrication produise un dessin: Chiner une étoffe.
ou
La vraie origine du terme vient de échienner et de chienné qui en vieux français voulait dire d'un chien de chasse qu'il est un bon débusqueur.....

rien à voir, donc avec l'Empire du Milieu : Zhong Guo ou 中国.
.

Timbré? ... des timbres en l'honneur de la Chine

Voici tout d'abord les timbres qui ont été imprimés par la poste française, en l'honneur de l'année du Rat . (7 février 2008 au 25 janvier 2009)




















Puis voici les timbres imprimés pour les Jeux Olympiques de Beijing été 2008. On peut encore en trouver en ce moment dans certains de nos bureaux de poste.
.

jeudi 27 novembre 2008

Tian mimi 甜 靡靡 : très célèbre chanson d'amour.

Pour profiter pleinement de cette video musicale, commencez par éteindre le lecteur de musique en bas de la colonne de droite puis revenez sur cette video et cliquez sur la fleche pour mettre la video en marche.





Je ne résiste pas au plaisir de vous faire découvrir cette célèbre chanson chinoise
甜 靡靡 dont quelques une des paroles nous disent:
Tu souris béatement...
Tu ressembles à une fleur qui s'épanouit dans la brise printanière...
Je t'ai rencontré dans un de mes rêves....
etc ..

mercredi 26 novembre 2008

Des nouvelles sur les délais, en provenance d'une agence Canadienne.

L'OAA Formons une Famille (Canada) communique ces infos :

"Les directeurs du CCAA nous ont transmis les informations suivantes : Environ 6 000 enfants seront jumelés au cours de l'année 2008.

Le CCAA prévoit que le nombre augmentera à environ 8 000 au cours de l'année 2009. Les directeurs du CCAA ont affirmé que de nombreux dossiers sont retirés par les adoptants de divers pays (raison de santé, conditions financières précaires, changement de projet de vie, etc.). Au cours de la dernière année, environ 200 dossiers ont été retirés par mois. Les délais que nous connaissons maintenant entre le dépôt du dossier et le jumelage (plus de 32 mois), devraient s'allonger encore, vu le nombre important de dossiers inscrits durant les neuf mois précédant le 1 mai 2007. Les délais devraient alors se stabiliser pour diminuer graduellement... "

à lire sur : http://www.afqa.org/plus.php?id=103&tbl=nouvelles&type=Nouv
.

vendredi 21 novembre 2008

Un certain 21 novembre

Il y a trois ans jour pour jour nous rencontrions notre petite Nina.
C'était le plus beau jour de nos vies. Depuis nous sommes toujours portés par cette vague de B.O.N.H.E.U.R.

Le Voyage vers une Nouvelle Vie
Au début la route était sinueuse
Elle ne semblait pas vouloir prendre fin.
Nous avons traversé des nébuleuses
et parfois nous avions beaucoup de chagrin.
Et puis un jour on nous a dit 'oui '
et notre dossier est parti .
Parti pour l'Empire du Milieu
qui a fait de son mieux
Pour nous faire rencontrer
la plus merveilleuse des petites fées.
Depuis notre rencontre nous sommes émerveillés
par cette petite fille qui embellit toutes nos journées.

Quand te joindras tu à nous?



.

mardi 18 novembre 2008

Couleur de peau miel


Sortie en 2007 Couleur de peau : Miel (en 2 tomes)auteur : Jung . Livre pour adultes
Récit autobiographique d'un homme d'origine Coréenne adopté à l'âge de 5 ans par une famille belge Ce livre traite de l'adoption, du déracinement, problème d'identité, sexualité, etc.....Le tout traité avec beaucoup d'humour dans un style BD.
Ce fidèle des histoires fantastiques les a mises de côté en 2006. Dans un long récit paru en 2 tomes noir et blanc, Jung a préféré raconter son histoire, celle d’un petit Coréen de 5 ans adopté dans les années 70 par une famille belge. Un changement de style narratif bienvenu, puisque son livre a suscité l’engouement de la critique, des lecteurs et de toutes les personnes touchées de près ou de loin par le sujet. Car Jung aborde avec humour et sans pudeur les joies de l’adoption, mais aussi la douleur ineffaçable d’avoir été abandonné.
Un témoignage rare, qui fera être l’objet d’un film réalisé l’année prochaine.

lundi 17 novembre 2008

4éme leçon de 中 文: se présenter

VISITE de la CHINE: Etape 4 Shang Hai, "sur la mer".



SHANG HAI (prononcé Shang Rai ) signifie: "sur la mer" et s'écrit 上海.

C'est la ville la plus peuplée de Chine, et une des plus denses avec 2 804 habitants au kilomètre carré (en 2006). L'émergence de la ville comme centre financier de l'Asie-Pacifique, au XIXe siècle et au XXe siècle s'est faite dans la douleur, avec l'occupation étrangère de la ville pendant plusieurs décennies. Dans les années 1920 et 1930, Shanghai a été le théâtre d'un formidable essor culturel qui a beaucoup contribué à l'aura mythique et fantasmatique qui est associée à la ville depuis cette époque. Après la fondation de la République de Chine et la guerre sino-japonaise (1937-1945), l'avènement de la République populaire de Chine a muselé la ville économiquement et culturellement, considérée comme un foyer de bourgeois et de dépravation, jusqu'à ce que Deng Xiaoping en 1992 décide de promouvoir le développement de la ville. Il semble aujourd'hui que la ville soit en passe de retrouver la place de centre financier de l'Asie qu'elle occupait auparavant. Sa croissance à deux chiffres, les 16,7 millions d'habitants de sa région urbaine[1], sa mutation cosmopolite et son essor culturel l'appellent à devenir une métropole mondiale, aux côtés de New York, Londres ou Paris. Elle accueillera l'Exposition universelle en 2010 et certaines épreuves des JO 2008.

C’est une très belle ville avec un mélange d’architecture traditionnelle et du 21e siècle. Et la nuit, la ville s’anime avec des lumières tout le long des routes, des bâtiments et du fleuve Huangpu.
À ses origines, Shanghai était un petit village de pêche, à la période des conflits entre les états (475-221 av. J.-C.). Aujourd’hui, Shanghai s’est élévé au rang de centre chinois des affaires et de la finance, tout en étant un des ports les plus actifs de Chine.
Le quartier Pudong de Shanghai avec ses gratte-ciel, à l’est du fleuve Huangpu, est vite devenu un centre important pour les sociétés transnationales avec des activités en Chine et en Asie. Après avoir accueilli avec succès le Fortune Global Forum ‘99—une réunion des chefs du monde des affaires—la ville était bien placée pour accueillir des leaders de l’économie et de la politique de partout dans le monde pour la rencontre de l’APEC 2001. Shanghai a une vie nocturne variée. Pour voir le panorama spectaculaire de Shanghai la nuit, il faut faire une croisière dans le port. Ou pour apprécier les autres activités, allez au théâtre, à l’opéra, dans les boîtes de nuit, aux spectacles acrobatiques, aux clubs de karaoké ou aux bars chic, ou allez marchander dans les boutiques de haute couture ouvertes jour et nuit le long du chemin Nanjing.

Shanghai a une réputation internationale pour son excellente cuisine, qui comprend plus de 10 000 spécialités culinaires. On a un choix illimité parmi quelques-uns des meilleurs restaurants en Chine, ou on peut choisir de manger dans la rue en achetant des vendeurs qui apparaissent aux heures de repas.
Attractions à Shanghai
Pour voir des diapositives de Shanghai

Le Bund
La rive la plus célèbre de Chine s’étend sur plus de 1,6 km le long du fleuve Huangpu. Il était connu à une certaine époque comme le « Wall Street » de l’Asie et est bordé de bâtiments du style des années 1930. Un des bâtiments les plus célèbres et élégants est l'hôtel Peace, récemment restauré. Il domine le port et offre des vues magnifiques. Le parc qui longe le Bund est un lieu de rendez-vous populaire pour des visiteurs chinois et étrangers et, de temps en temps, celui des artistes. Des visiteurs matinaux verront des jeunes et des vieux qui pratiquent le tai-chi, les arts martiaux et les danses de sociales. Dans les petites rues on voit des boutiques et des restaurants charmants du style des années 1920 et 1930.

Le chemin Nanjing
C’est le « Fifth Avenue » de Shanghai et le lieu ultime de ceux qui aiment faire des courses. Elle offre la plus grande variété de magasins, de restaurants, de boutiques de cadeaux et et boîtes de nuits intimes en Chine.

Le Temple des Bouddhas en Jade
Deux des bouddhas en jade les plus célèbres sont abrités dans ce temple. Chaque statue est façonnée d’un seul morceau de jade blanc, et une statue est taillée dans une position allongée, ce qui est rare.
La Vieille Ville
Il est facile de se perdre dans les ruelles étroites et sinueuses de la vieille ville de Shanghai. On peut flâner dans le bazar local, chercher des objets artisanaux traditionnels, traverser le bassin pour manger ou prendre le thé dans le salon de thé Huxinting et puis se reposer dans le Jardin des Nuages violets de l’automne, où on peut apprécier un aménagement chinois classique.

Le jardin Yuyuan
Ce jardin du 16e siècle est un labyrinthe de pavillons pittoresques, de bassins, de dragons en pierre, d’arbres en forme de voûte et de fleurs qui entourent le pont en zigzag que l’on reconnaît immédiatement. C’est un des meilleurs exemples en Chine des jardins et de l’architecture de la dynastie Ming.
Le palais des Enfants
Autrefois la maison immense d’un millionnaire de Shanghai, c’est maintenant un endroit où les enfants viennent pour étudier les arts scéniques, la calligraphie, et le travail artisanal ancien, aussi bien que les sciences et les technologies modernes. C’est un vrai paradis pour les photographes.

Voici d’autres endroits intéressants: musée de Shanghai, stade de Shanghai, temple du Bouddha de Jade, jardin Grand View, zoo de Shanghai.


Un site francophone sur Shang Hai: http://www.bonjourshanghai.net/

mercredi 12 novembre 2008

VIVRE de Zhang Yi Mou

Avez vous vu ce très beau film ce Zhang Yi Mou?



Ce film n'est pas récent puisqu'il date de 1994.

Tout le monde connaît le réalisateur Chinois Zhang Yimou, ne serait-ce que depuis qu'il a réalisé la magnifique cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de Pékin.
Réalisateur de Le Secret des Poignards Volants, d'Epouses et Concubines, je vais vous parler dans cet article de l'un de mes préférés : Vivre ! (HuoZhe)

Réalisé en 1994 (3 ans après Epouses et concubines), ce film retrace l'épopée d'une famille chinoise depuis le début du siècle jusqu'à la révolution culturelle.

Voici le synopsis par CinéAsie :
Fugui, jeune homme riche et insolent, passe ses nuits à jouer et à perdre beaucoup d’argent. Malgré les supplications de sa femme, Jiazhen, et les menaces de son père, il continue, jusqu’au jour où il perd tout. Sa femme le quitte ; le voilà seul et ruiné à la rue. Six mois plus tard, sa femme pardonne, et revient avec ses deux enfants. Désormais, Fugui doit trouver de quoi vivre
Ce film est est très bien réalisé, comme la plupart des films de Zhang Yimou, mais également car il montre les évolutions contemporaines de la Chine. Comment un homme riche s'est fait plumer au jeu, ce qui fait de lui un clochard que sa femme quitte.
La relation homme-femme, parents-enfants est très bien analysée et nous donne une meilleures compréhension du tissus familial d'aujourd'hui.
L'arrivée du Kuomintang, puis des communistes de Mao, la folie meurtrière de cette période noire de la Chine, tout est montré sans jugement de valeur, on est là en tant que spectateur, et l'on assiste à ces évolutions à 100 à l'heure. Parfois cependant, on se demande comment le réalisateur n'a pas eu de problèmes de censure car les faits ne sont pas tous à la gloire de Mao.
et que dire de la performance de Gong Li que je troue si convainquante et d'une beauté incroyable ...

lundi 10 novembre 2008

Avancement des dossiers



En ce 10 novembre 2008 c'est officiel:
La date de revision des dossiers (RR) est toujours jusqu'au LID 28 fevrier 2007 et la date de coupure pour les attributions va jusqu'au 17 février 2006.
très peu de jours de traités, 2 jours depuis le mois dernier.
Pas de grandes surprises....
Mais on avance, on avance on avance....

Un OAA française à très récemment envoyé un courrier à ses membres afin de les tenir au courant de l'évolution probable des délais:
Il s'agirait de 3 ans au moins pour les LID 2007 et 4 ans au moins pour les LID 2008.

L'explication la plus plausible concernant le ralentissement des apparentements est: la diminution du nombre d'enfants proposé à l'adoption internationale en raison notamment de la diminution du nombre d'enfants en Chine mais aussi de l'augmentation du nombre de couples chinois qui adoptent et ceci en respect avec la Convention de La haye visant à privilégier en premier, l'adoption nationale.
Ce phenomene est rencontré egalement dans d'autres pays.

mercredi 5 novembre 2008

Zhao Fusan

Zhao Fusan 1926 -

Théologien, Pasteur luthérien Chinois
A publié, en Chine, des essais sur l’histoire des religions et les rapports entre politique et religion, et un dictionnaire des religions.

L’occidental est à la recherche du bonheur individuel, le Chinois recherche l’harmonie sociale.
La société occidentale, par ses racines chrétiennes, s’oppose à la société chinoise et ses racines confucéennes de la façon suivante :

SOCIÉTÉ OCCIDENTALE Christianisme
SOCIÉTÉ CHINOISE Confucianisme

Société Occidentale: La société doit permettre à l’individu de s’épanouir.
Société Chinoise: L’homme s’accomplit s’il prend conscience de sa dimension sociale.

S O:Recherche du bonheur individuel.
S C:Recherche de l’harmonie sociale.

S O:Ne pas aller contre l’individu.
S C:Ne pas aller contre la société.

S O: Culte du succès personnel.
S C: L’homme se considère comme subordonné à la société.

S O: L’individu se réalise par son accomplissement égoïste.
S C: L’individu se réalise dans ses responsabilités sociales, dans sa recherche de l’intégration collective.

S O: Le Bien et le Mal sont étroitement mêlés dans l’individu depuis le péché originel.
S C: L’homme est naturellement enclin à la droiture et à la bienveillance ; ses vertus sont innées. Le Mal chez l’homme vient de ce qu’il n’est pas conscient de sa propre vertu.

S O: Il s’agit de développer la personnalité de l’enfant et de favoriser la diversité sociale.
S C: L’éducation inculque le sens du Bien, elle conduit les vertus potentielles de l’homme à leur épanouissement. L’homme non éduqué est pareil à l’animal ; il ne s’accomplira comme homme que si l’éducation lui fait prendre conscience de sa dimension sociale. Les parents et maîtres doivent veiller à ce que les enfants ne commettent pas de fautes.

cf; Les vrais penseurs de notre temps:
http://www.philo5.com/Les%20vrais%20penseurs%20de%20notre%20temps.htm

Barack Obama: "Oui nous le pouvons"

"Ils disaient que ce jour ne viendrait jamais", déclarait Barack Obama en janvier 2008, lors de sa surprenante première victoire dans l'Iowa. Cent quarante-trois ans après l'abolition de l'esclavage, le jour est finalement arrivé.




Biographie de Barack Obama:

Barack Hussein Obama II[1], né le 4 août 1961 à Honolulu, Hawaii, est un homme politique américain, sénateur de l'Illinois au Sénat des États-Unis depuis 2005. Il est le 44e président des États-Unis, et le premier afro-américain ayant accédé à ce poste ; élu le 4 novembre 2008, il entrera en fonction le 20 janvier 2009.

Père
Son père, Barack Obama Sr. (1936-1982) est kenyan ; fils d'un guérisseur de l'ethnie Luo, il est éduqué dans la religion musulmane mais est néanmoins athée[4]. Jeune cuisinier des colons d'Alego au bord du lac Victoria, il entre à l'école des missionnaires qui lui paient par la suite des études à Nairobi, avant de l'envoyer poursuivre un cursus d'économétrie à l'université d'Hawaii où il fonde l'association des étudiants étrangers et obtient les meilleures notes de sa promotion[5].

Mère
Sa mère, Stanley[6] Ann Dunham (1942-1995), est née sur une base militaire du Kansas dans une famille américaine et chrétienne, mais est elle-même agnostique.

Barack Obama est considéré comme un homme politique pragmatique, adepte du compromis pour faire avancer ses idées et ses projets et capable de rassembler diverses catégories de l'électorat, même si ses votes au Congrès l'ont classé à gauche du parti
Cependant dans le contexte économique actuel, la tâche sera rude, bon courage M.Obama!!!

mardi 4 novembre 2008

Poême chinois de Su Dongpo

Un poême d'un des plus grands auteurs chinois: SU DONGPO



Su Shi (蘇軾) (1036 - 1101), connu aussi sous son surnom Su Dongpo (蘇東坡), est l'un des plus grands écrivains chinois.
Auteur de nombreux poèmes, essais et lettres, il exprima la sagesse chinoise dans ce qu'elle a de plus attachant. Il fut aussi peintre et calligraphe.


« Ouvrir le rideau pour les petites hirondelles
Laisser un trou dans la fenêtre pour que les mouches puissent partir
Abandonner dix grains de riz pour laisser leur part aux souris
Eteindre la lampe à huile pour sauver la vie des phalènes. »

lundi 3 novembre 2008

L'adoption ou Le Voyage en Australie...





J'ai retrouvé ce texte publié il y a quelques temps sur notre forum d'adoption:

Décider d'avoir un bébé c'est comme planifier un voyage en Australie.
Vous avez entendu dire que c'est un endroit magnifique, vous avez lu plusieurs
guides de voyage à ce sujet et vous sentez que vous êtes prêts à vous y rendre.
Tout ceux que vous connaissez ont fait ce voyage par avion.
Ils disent que ça peut être un vol turbulent avec des atterrissages
difficiles mais vous ne pouvez vous empêcher d'espérerêtre bientôt du voyage.

Vous vous rendez donc à l'aéroport et demandez à l'agent de la billetterie
un billet en direction l'Australie. Partout autour de vous, des gens excités
embarquent àbord de l'avion en direction d'Australie. Mais il semble
qu'il n'y ait pas de place pour vous, vous devrez attendre le prochain vol.
Impatient mais attendant avec hâte cevoyage merveilleux, vous attendez
---attendez--- et attendez. Les vols en direction d'Australie partent
et reviennent. Les gens vous disent des choses bizarre comme :
« Ne vousinquiétez pas, vous serez sûrement sur un vol très bientôt ».
D'autres personnes réussissent à prendre l'avion mais ils annulent leur voyage,
ce qui vous fait hurler « Ce n'est pas juste ».

Après un bon moment, l'agent de la billetterie vous dit :
« Je suis désolé, nous ne serons pas capable de vous
faire partir sur un vol en direction de l'Australie.
Peut-être devriez-vous songer à y aller par bateau ».
« Par BATEAU!!! » vous exclamez vous. Y aller par bateau
prendra beaucoup de temps et cela coûte beaucoup d'argent.
Vous n'aviez jamais pensé vous y rendre autrement qu'en avion.
Alors vous vous en aller chez vous et en vous demandant
s'il ne serait peut-être mieux d'abandonner l'idée d'aller en Australie.

Vous vous demandez si l'Australie ce sera aussi
beau en y allant par mer que par les airs.
Mais cela fait si longtemps que vous souhaitez y aller que vous décidez
finalement de vous y rendre par bateau.
C'est un très long voyage, plusieurs mois sur une mer
houleuse, personne pour prendre soin de vous. Vous vous
demandez si vous verrez un jour l'Australie, tellement
le voyage est ardu. Pendant ce temps, plusieurs de vos
amis ont été en Australie, aller-retour, deux, trois fois et
même plus, s'émerveillant chaque fois de leur voyage.

Finalement, un jour, votre bateau accoste en Australie.
C'est plus exquis que vous l'aviez imaginé et la beauté
y est amplifiée par tous ces longs moments passés en mer.
Vous avez rencontré des gens fantastiques pendant le
voyage qui sont devenus vos amis. Vous vous trouvez à
comparer votre histoire avec ceux qui ont voyagé en bateau
plutôt qu'avec ceux qui ont voyagé en avion. Autour de
vous les gens continuent prendre des vols vers l'Australie,
ils y vont autant de fois qu'ils le désirent, mais de votre
côté vous pourrez n'y aller qu'une ou deux fois. Plusieurs
vous disent des choses comme : « Oh tu devrais être
heureux de ne pas avoir fait le voyage par avion.
Mon vol était horrible, voyager par bateau semble si facile ».
Vous vous demanderez quelquefois comment le voyage ce
serait déroulé si vous aviez voyage par avion. Mais
vous savez que Dieu vous a fait apprécié l'Australie
de façon très spéciale et que la beauté de l'Australie
n'est pas dans la façon de vous y rendre mais l'endroit lui-même.


auteur inconnu mais talentueux!!!

Petit Lexique de l'adoption en CHINE


En France, afin de pouvoir avoir enfin la chance de former une famille, via l'adoption, il faut le plus souvent, et de plus en plus, être accepter par un
OAA: Organisme d'Aide à l'Adoption. En France ils sont le plus souvent animés par des bénévoles sauf l'AFA qui depuis mai 2006 est l'Agence Française d'Adoption, organisme du gouvernement Français.
Pour la CHINE:
Une fois acceptée nous devons monter un dossier constitué de documents administratifs officiels, de lettres, de photos....
DTC: Le dossier part en CHINE pour le CCAA, c'est la Date to CHINA
CCAA: China Center for Adoptions Affairs: Organisme Central Chinois des Affaires d'Adoptions.
LID: Log in Date ou Date d'enregistrement du dossier en CHINE. Le compte à rebours commence à partir de cette date.
RR: Review Room: c'est le moment ou les dossiers sont revus et ou des documents supplémentaires peuvent être demandés par le CCAA aux familles.
En ce moment entre la date de LID et le passage en RR il s'écoule plus de 19 mois!
DOR: Date of Refferal, la date d'attribution. Celle-ci se fera en fonction de la LID . En ce moment entre la LID et l'attribution il s'écoule plus de 30 mois. La tendance est à l'augmentation qui pourrait aller jusqu'à 4 ans voir plus selon les dernières estimations...
la DOB: date of Birth , date de naissance de l'enfant.
DOT: Date of Travel, date du voyage...... de la rencontre vers notre nouvelle vie.


D'après des rumeurs espagnoles: très peu de jours de LID ont été traités ce mois ci, peut-être 5?
Attendons les rumeurs américaines ... Rappelons que le dernière date de coupure en octobre était au 15 février 2006.

A noter une info très récente (1er novembre) qui vient de 2 OAAs Belge : le don en CHINE passe de 3000$ US à 5000$ US. Ce don est destiné aux orphelinats afin de subvenir aux besoins des enfants qui y sont placés en attente d 'une famille.
La durée du voyage devrait aussi s'allonger passant ainsi de 2 semaines sur place à 3 semaines.

samedi 1 novembre 2008

Les orphelins de Huang Shi

Je viens de voir un très bon film de Roger Spottiswoode, avec Jonathan Rhys Meyers, Radha Mitchell, Michelle Yeoh, David Wenham, Chow Yun Fat
Description :

CINE. Les orphelins de Huang Shi : la bande-annonce - Nouvel Obs
Les Orphelins de Huang Shi nous entraîne dans la Chine des années 30 alors ravagée par la guerre, et raconte l`incroyable aventure d`un jeune journaliste anglais, d`une infirmière américaine et du chef d`un groupe de partisans chinois qui vont unir leurs efforts pour sauver 60 orphelins. Ensemble, ils vont parcourir plus d`un millier de kilomètres à travers les contrées les plus hostiles, des sommets enneigés aux déserts impitoyables, pour atteindre un village où les enfants pourront enfin vivre en sécurité. Surmontant tous les obstacles, leur épopée va les conduire à découvrir le sens absolu du sacrifice, de la responsabilité et du courage. Sortie le 11 juin


Et Vous si vous l'avez VISIONNE , qu'en avez vous pensé????